Будь хоть арабом, хоть евреем,
Хоть задиристым кенгуру,
Хоть в лепёшку расшибись —
Мне всё равно.
Будь хоть кровоточащей раной, хоть раковой опухолью,
Хоть фантазёром-гемофиликом,
Хоть искалеченным танцором диско,
О-о, ну и сочетание!
Он — образцовый гражданин,
Похоже, я снова обвёл всех вокруг пальца.
Он чертовски милый парень
И мастер маскировки.
Он — образцовый гражданин,
Просто не теряйте веру в это, друзья,
Я — образцовый гражданин.
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я американец до мозга костей!
Я — пленник в городе ужасов,
Где наёмные охранники следят за мной во сне.
Меня предпочли бы по-тихому убить да прикопать поглубже,
В самом сердце Техаса.
Я — мученик, я — садист,
Я мог бы быть её Спасителем, чтобы спасти нас всех.
Я друг Сэмми Дэвиса1 (между прочим).
Он — образцовый гражданин,
Похоже, я снова обвёл всех вокруг пальца.
Он чертовски милый парень
И мастер маскировки.
Он — образцовый гражданин,
Просто не теряйте веру в это, друзья,
Я — образцовый гражданин.
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я американец до мозга костей!
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я — образцовый гражданин,
Я американец до мозга костей!
Автор перевода - Макс Теребилов
