Перевод песни Alice Cooper - Run down the Devil

Run down the Devil

It’s twelve o’clock in the mornin’
While everybody is sleepin’
I want him dead in my head lights
Cuz in the shadow he’s creepin’

Drive on down to lonely street
He’s always waiting there for me
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down

I want to take him to the Mercury grill
I hope he’s ready for the big blast
He’ll be my ultimate road kill
I’ll kick his future up his past

I’ll send him back to hell alright
The world can sleep in peace tonight
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down

Everybody’s gotta hold him down
Can’t let Beelzebaby back in town
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down
Run down the devil, run
Run down the devil, run him down, down, down
Run down the devil, run the devil down
Run down the devil, run him down, down, down
Run down the devil, run
Run down the devil, run him down, down, down

Собью дьявола

Двенадцать часов поутру,
Все ещё спят.
Я хочу, чтобы он сдох в свете моих фар,
Ибо он крадётся в тени.

Еду по одинокой улице —
Он всегда ожидает меня здесь.
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!

Я познакомлю его с радиаторной решёткой Mercury1,
Надеюсь, он готов к крепкому удару.
Он станет моей непревзойдённой жертвой на дороге,
Я отправлю пинком его будущее прямиком в прошлое.

Я вышвырну его обратно в ад,
Этой ночью мир может спать спокойно.
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!

Каждому стоит проехаться по нему,
Я не позволю Вельзевульчику2 вернуться в город.
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!
Я собью дьявола, собью!
Я собью дьявола, собью, перееду его!
Я собью дьявола, я собью дьявола,
Я собью дьявола, собью, перееду его!
Я собью дьявола, собью!
Я собью дьявола, собью, перееду его!

Автор перевода - Макс Теребилов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alice Cooper - Six hours

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх