Ваш мир полон жути,
Зомби ходят по улицам.
С девяти до пяти — едва живой.
Бахнуть пива и пойти спать,
А с утра всё по новой опять.
Тот же серый костюм,
Те же туфли с круглыми носками,
Та же головная боль,
Те же таблетки.
Он идёт домой, помышляет о самоубийстве,
Но у него есть диплом,
Нужно отдать ему должное.
У меня есть радикальное место,
Моё личное пространство —
Это моё святилище.
Цитадель рока,
Я король своей квартиры,
Прямо-таки Квазимодо.
И пусть весь мир сгинет,
А я останусь здесь,
У себя в святилище.
На полу беспорядок,
На двери замок.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Однажды мне придётся выйти отсюда,
Надеть рубашку, надеть галстук,
Найти работу, купить машину, обзавестись страховкой,
Ведь у меня, наверное, будет сердечный приступ
До сорока лет.
Пожалуй, я найду идеальную жену,
У меня будет 2-3 идеальных ребёнка,
И если я буду работать изо всех сил
И умру поскорее,
Все они окажутся такими же, как я.
У меня есть радикальное место,
Моё личное пространство —
Это моё святилище.
Цитадель рока,
Я король своей квартиры,
Прямо-таки Квазимодо.
И пусть весь мир сгинет,
А я останусь здесь,
У себя в святилище.
На полу беспорядок,
На двери замок.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
У меня есть радикальное место,
Моё личное пространство —
Это моё святилище.
Цитадель рока,
Я король своей квартиры,
Прямо-таки Квазимодо.
И пусть весь мир сгинет,
А я останусь здесь,
У себя в святилище.
На полу беспорядок,
На двери замок.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Уходи прочь!
Святилище.
Автор перевода - Макс Теребилов
