Скарлет хочет обнять меня,
Одетая лишь в шляпку с красной вуалью,
А Шиба в тени, ждёт своей очереди1.
В зале, где приглушен свет,
Я наблюдаю шоу — лесбийский акт двух стервятниц.
Они пытаются убить меня, хотят забрать мои кости,
Методично, эротично.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Мне не нужны твои мозги.
Скарлет достанется то, что останется от моих останков.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Ты заковала меня в цепи.
Скарлет — она может судить нашу игру.
Скарлет любит журить меня, осыпает меня своей любовью,
Шиба не в настроении, готовя свою чёрную меховую перчатку.
С методом кнута и пряника
Они никогда не познают мою благодарность.
Долгота и широта пересекают
Мою спину… с треском.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Мне не нужны твои мозги.
Скарлет достанется то, что останется от моих останков.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Ты заковала меня в цепи.
Скарлет — она может судить нашу игру.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Мне не нужны твои мозги.
Скарлет достанется то, что останется от моих останков.
Я вожделею лишь твоё тело, Шиба,
Ты заковала меня в цепи.
Скарлет — она может судить нашу игру.
Автор перевода - Макс Теребилов