Перевод песни Alice Cooper - Six hours
Six hours
There’s only six hours
Left in the day
Time is so precious
And it’s slipping away
Got no destination
Got no place to go
And being with you
Is all that I know
Put your head on my pillow
We’re finally alone
Wash the dust from your hair now
I don’t care if you ever get home
There’s only six hours
How quickly it goes
In this sacred place
Our secret is safe, nobody knows
Put your head on my pillow
We’re finally alone
Wash the dust from your hair now
I don’t care if you ever get home
Wash the dust from your hair now
I don’t care if you ever get home
|
Шесть часов
Всего шесть часов
Осталось до конца дня.
Время бесценно,
И оно ускользает прочь.
Нет пункта назначения,
Нет места, куда я мог бы пойти.
Быть с тобой —
Вот и всё, что мне нужно.
Кладу твою голову к себе на подушку,
Наконец-то мы наедине.
Вымываю прах из твоих волос —
Мне нет дела до того, вернёшься ли ты домой.
Всего шесть часов…
Как же быстро они пролетают.
В этом священном месте
Наш секрет в безопасности, никто не узнает.
Кладу твою голову к себе на подушку,
Наконец-то мы наедине.
Вымываю прах из твоих волос —
Мне нет дела до того, вернёшься ли ты домой.
Вымываю прах из твоих волос —
Мне нет дела до того, вернёшься ли ты домой.
Автор перевода - Макс Теребилов
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Alice Cooper - Steal that car
