Перевод песни Alice Cooper - Trick bag

Trick bag

Tie you up baby, really tight
In a lover’s knot
I’m in the mood for my leather boots
With the leopard spots

Take you down to my side of town
Where I learned to love
Strap you down, honey
Pet you nice with my velvet glove

You dial my number
So let me take the lead
I’m the man, understand
With the smooth slight of hand
And all the magic you need

T-t-t-t-t trick bag, sit back and just enjoy the show
Burn you with desire
Trick bag, come on and let your body go
Gonna lay it on thick
So the memory’ll stick

Chew me up with your perfect mouth
Don’t you spit me out
Teach you good, Little Miss Hollywood
What it’s all about

You call me up baby, in the middle of the night
You say you’re sweating red
And you’re dripping on the bed
T-tripping in the moonlight

T-t-t-t-t trick bag, sit back and just enjoy the show
Burn you with desire
Trick bag, come on and let your body go
Gonna lay it on thick
So the memory’ll stick

Щекотливая ситуация

Я свяжу тебя, детка, очень туго,
Это любовные узы.
Я в настроении надеть свои кожаные ботинки
С леопардовыми пятнами.

Отведу тебя в мой район городка,
Где я учился любить.
Стреножу тебя, красотка,
Обласкаю тебя рукой в бархатной перчатке.

Ты набираешь мой номер,
Так что доминировать буду я.
Я мужчина, ты ведь понимаешь,
С нежными и ловкими руками,
И всей той магией, которая тебе нужна.

Щекотливая ситуация1, сядь поудобней и наслаждайся шоу.
Ты сгоришь от желания.
Щекотливая ситуация, давай, высвободи своё тело,
Страсть будет литься через край,
Так что ты запомнишь это навсегда.

Возьми меня своим идеальным ртом,
И не вздумай выплёвывать.
Я тебе покажу, маленькая мисс Голливуд,
На что всё это похоже.

Ты звонишь мне посреди ночи, детка,
Ты говоришь, что с тебя течёт красный пот,
И ты роняешь его на кровать,
Бродя по дому под лунным светом.

Щекотливая ситуация, сядь поудобней и наслаждайся шоу.
Ты сгоришь от желания.
Щекотливая ситуация, давай, высвободи своё тело,
Страсть будет литься через край,
Так что ты запомнишь это навсегда.

Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни Annisokay - Friend or enemy

Комментарии