Перевод песни Alice in Chains - God Am

God Am

“Sure God’s all powerful, but does he have lips? Whoa…”
Dear God, how have you been then?
I’m not fine, fuck pretending
All of this death your sending
Best throw some free heart mending
Invite you in my heart, then
When done, my sins forgiven?
This God of mine relaxes
World dies I still pay taxes

Can I be as my God am
Can you be as God am
Can I be as my God am
God of all my God am

So Lord, I see you grinnin
Must be grand always winning
How proud are you being able
To gather faith from fable

Can I be as my God am
Can you be as God am
Can I be as my God am
God of all my God am
God am
My God am
God am
God

All the respect I’m giving
Shared strength acquired by living
All blooming life you’re feeding
Can’t hide sick ones you’re weeding

Can I be as my God am
Can you be as God am
Can I be as my God am
God of all my God am
God am
God am
God am
God am

Могу ли я быть себе Богом

“Уверен, Бог всемогущ, но есть ли у него губы?”
Дорогой Бог, каким ты был тогда?
Я не в порядке, к черту притворство
Чем посылать все эти смерти
Лучше всего исцели бесплатно пару сердец
Приглашаю тебя в моё сердце
Когда умру, простятся ли мне мои грехи?
Этот, мой Бог, расслабляется
Мир умирает, а я всё ещё плачу налоги

Могу ли я быть себе Богом
Можешь ли ты быть себе Богом
Могу ли я быть себе Богом
Богом всего

Боже, я вижу твою усмешку
Должно быть великие всегда побеждают
Как ты можешь гордиться своей способностью
Высасывать веру из басни

Могу ли я быть себе Богом
Можешь ли ты быть себе Богом
Могу ли я быть себе Богом
Богом всего
Бог
Себе Богом
Бог
Бог

Всё уважение, что я отдаю
Вся наша сила приобретенная в течении жизни
Вся цветущая жизнь, которой ты питаешься
Не может скрыть больных, которых ты пропалываешь

Могу ли я быть себе Богом
Можешь ли ты быть себе Богом
Могу ли я быть себе Богом
Богом всего
Богом
Богом
Богом
Богом

Смотрите также: Перевод песни Within Temptation - World of Make Believe

Комментарии