Junkhead
A good night, the best in a long time
A new friend turned me on to an old favorite
Nothing better than a dealer who's high
Be high, convince them to buy
What's my drug of choice?
Well, what have you got?
I don't go broke
And I do it a lot
Seems so sick to the hypocrite norm
Running their boring drills
But we are an elite race of our own
The stoners, junkies, and freaks
Are you happy? I am, man.
Content and fully aware
Money, status, nothing to me
'Cause your life is empty and bare
Chorus.
You can't understand a user's mind
But try, with your books and degrees
If you let yourself go and open your mind
I'll bet you'd be doing like me
And it ain't so bad
Chorus.
|
Наркоман
Отличная ночь, лучшая за долгое время.
Новый друг подключил меня к старому любимому делу.
Нет ничего лучше дилера под кайфом –
Поддайся эйфории, убеди их её купить.
Какой наркотик я выберу?
Ладно, что у тебя есть?
Я не разоряюсь,
И делаю это много раз.
Кажется, так устал от их лицемерия,
Соблюдения их скучных правил.
Но мы-то высшая раса среди наших:
Пьяниц, наркоманов и фриков.
Ты счастлив? Старик, я – да,
Довольный и полностью в ясном сознании.
Деньги, статус для меня ничего не значат,
Потому что твоя жизнь пуста и бедна.
Припев.
Ты не сможешь понять мысли того, кто употребляет.
Но всё же попробуй со своими книгами и учеными степенями.
Если ты отпустишь себя и раскроешь свой разум,
Спорим, ты бы сделал всё, как я,
И это не так уж плохо.
Припев.
Автор перевода - jimmy
|
