Перевод песни Alice Phoebe Lou - Dusk

Dusk

Oh, she told me she gets lonely
When the sky changes from day to night
That's when her demons come say "Hey"
Dusk is always harder for my baby
So I told her not to be afraid
That I'd think of her at that time of day
So I think about when her eyes light up
I think about when her eyes light up

The world, the whole wide world
But the world don't matter
When we're looking at each other

Oh, she's got this way of making you feel like
You've lived a thousand times and nеver gonna die
And she shinеs illuminated by the strobe light
She smiles and everything will be alright

In the world, the whole wide world
But the world don't matter
When we're looking at each other

Сумерки

Она рассказала, что ей бывает одиноко,
Когда день сменяется ночью,
Тогда её демоны приходят поздороваться.
Во время сумерек моей милой тяжелее всего.
Я сказала, что ей не нужно бояться,
Потому что я буду думать о ней.
И я думаю о ней, когда её глаза сияют,
Я думаю о ней, когда её глаза сияют.

Весь мир, весь бескрайний мир
Не имеет значения,
Когда мы смотрим друг на друга.

Рядом с ней мне кажется,
Что я прожила уже тысячу жизней и никогда не умру.
Её глаза блестят на свету,
Она улыбается и я знаю, всё будет в порядке.

Весь мир, весь бескрайний мир
Не имеет значения,
Когда мы смотрим друг на друга.

Автор перевода - Elizabeth K

Смотрите также: Перевод песни Alice Phoebe Lou - Dirty Mouth

Комментарии