Перевод песни Alicia Keys - Prelude to a kiss

Prelude to a kiss

Sometimes I feel

Like I don’t belong anywhere

And it’s gonna take

So long for me to get to somewhere

Sometimes I feel so heavy hearted,

But I can’t explain cuz

I’m so guarded.

But that’s a lonely road to travel,

And a heavy load to bear.

And it’s a long, long way to heaven

But I gotta get there

Can you send an angel…?

Can you send me an angel

to guide me?

Прелюдия к поцелую

Иногда я чувствую,

Что я не нашла своего места

И что мне понадобится так много времени,

Чтобы чего-то добиться.

Иногда я чувствую себя совершенно безнадежной,

Но я не могу этого объяснить,

ведь меня так оберегают.

Но это одинокая дорога

И тяжелая ноша.

Это долгий путь на небеса,

Но я должна оказаться там.

Ты можешь послать ангела:?

Ты можешь послать мне ангела,

Который вел бы меня по жизни?

Комментарии