Перевод песни Alicia Keys - We Gotta Pray
We Gotta Pray
[Intro: 2x]
We gotta pray
[Verse 1:]
We gotta pray, pray for the world tonight
We gotta save somebody save somebody tonight
Fire in the air, what the Hell goin’ on?
Sirens everywhere, singin’ that street song
Violence everywhere, barely holdin’ on
[Refrain:]
What the Hell goin’ on? Do you know who you are?
Do you know who we are?
[Chorus:]
We, we’re extraordinary people
Livin’ an ordinary life, one extraordinary question
Are we gonna run or fight?
So we gotta pray
[Verse 2:]
Pray for the love tonight
End of the day, pray for another try
Smoke is in the sky, what the Hell goin’ on?
Bullets gonna fly, hot right from the gun
Tryin’ not to cry, barely holdin’ on
[Refrain:]
What the Hell goin’ on? Do you know who you are?
Do you know who we are?
[Chorus:]
We, we’re extraordinary people
Livin’ an ordinary life, one extraordinary question
Are we gonna run or fight?
So we gotta pray
[Outro: 4x]
We gotta pray
|
Мы должны молиться
[Вступление: 2x]
Мы должны молиться.
[1 куплет:]
Мы должны молиться, молиться о мире сегодня ночью.
Мы должны спасти кого-то, спасти кого-то сегодня ночью.
Огонь в воздухе. Что здесь происходит?
Вокруг сирены поют уличную песню.
Повсюду насилие, мы едва держимся.
[Рефрен:]
Что здесь происходит? Вы знаете, кто я?
Вы знаете, кто мы?
[Припев:]
Мы необыкновенные люди,
Живущие обыкновенной жизнью. Один необыкновенный вопрос:
Мы убежим или будем бороться?
Поэтому мы должны молиться.
[2 куплет:]
Молитесь о любви сегодня ночью.
В конце дня молитесь о новой попытке.
Дым в небе. Что здесь происходит?
Пули полетят прямо из дула пистолета.
Мы пытаемся не плакать, мы едва держимся.
[Рефрен:]
Что здесь происходит? Вы знаете, кто я?
Вы знаете, кто мы?
[Припев:]
Мы необыкновенные люди,
Живущие обыкновенной жизнью. Один необыкновенный вопрос:
Мы убежим или будем бороться?
Поэтому мы должны молиться.
[Окончание: 4x]
Мы должны молиться.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Madvillain - Rhinestone Cowboy
