Перевод песни Alina Baraz - Paradise

Paradise

Let me go, let me go, let me go far

Taste all your thoughts

Travel across your mind, get lost

Making me feel so alive

Breathe you in, I’m getting high

Breathe you in, I am getting so high

Boy’d you be my paradise?

Would you be my paradise?

Would you? Would you? Oh, would you?

Would you be my paradise?

What you do, what you do, what you do to me?

Walking across the room,

Oh, the way you move making me feel so alive

Breathe you in, I’m getting high

Breathe you in, I am getting so high

What you do, what you do, what you do to me?

What you do, what you do, what you do to me?

Boy’d you be my paradise?

Would you be my paradise?

Would you? Would you? Oh, would you?

Would you be my paradise?

Рай

Позволь мне зайти так далеко,

чтобы узнать все твои мысли,

Отправиться в путешествие по твоим воспоминаниям

и потеряться.

Это дает мне почувствовать себя живой.

Вдыхаю твой запах и пьянею.

Он просто сводит меня с ума.

Мальчик, ты бы стал моим раем?

Ты бы стал моим раем?

Ты бы сделал это? Сделал бы?

Ты бы стал моим раем?

Что ты делаешь, что же ты творишь со мной?

Идешь по комнате.

Твои движения дарят мне ощущение жизни.

Вдыхаю твой запах и пьянею.

Он просто сводит меня с ума.

Что ты делаешь, что же ты творишь со мной?

Что ты делаешь, что же ты творишь со мной?

Мальчик, ты бы стал моим раем?

Ты бы стал моим раем?

Ты бы сделал это? Сделал бы?

Ты бы стал моим раем?

Автор перевода - Ольга К.

Смотрите также: Перевод песни Fiona Apple - Fast as you can

Комментарии