Если ты говоришь,
Что я любовь всей твоей жизни,
Тогда почему ты с ней?
Если ты говоришь,
Что всегда хочешь дать мне всё,
Тогда почему я так опустошена?
Ты ещё не знаешь,
Что теряешь сейчас,
Если ты не понимаешь,
Что любовь всей твоей жизни
Всегда была с тобой.
Красное вино и "Бакарди"
Были как песня Coldplay.
Пьяные в отелях,
Только мы вдвоём.
Ты со своей улыбкой,
Когда мы нарушаем правила.
Держусь за тебя,
Когда ты отпускаешь меня.
Сто раз говорила "да".
Если бы я была внимательнее,
А не приспособилась,
Тогда бы я почти возненавидела тебя,
Но для тебя я та единственная.
Если ты говоришь,
Что я любовь всей твоей жизни,
Тогда почему ты с ней?
Если ты говоришь,
Что всегда хочешь дать мне всё,
Тогда почему я так опустошена?
Ты ещё не знаешь,
Что теряешь сейчас,
Если ты не понимаешь,
Что любовь всей твоей жизни
Всегда была с тобой.
Планы без плана.
Ты говоришь "скоро", а я говорю "когда",
Но своё время
Ты отдаёшь другим женщинам.
Я со слезами,
А ты убеждаешь.
Теперь ты видишь,
Что причиняешь мне боль.
Сто раз говорила "нет",
Но ты не обращал внимания,
А я не приспособилась.
Я почти возненавидела тебя,
Но для тебя я та единственная.
Если ты говоришь,
Что я любовь всей твоей жизни,
Тогда почему ты с ней?
Если ты говоришь,
Что всегда хочешь дать мне всё,
Тогда почему я так опустошена?
Ты ещё не знаешь,
Что теряешь сейчас,
Если ты не понимаешь,
Что любовь всей твоей жизни
Больше не с тобой.
Автор перевода - Сергей Есенин