Перевод песни Alina Khani - Wenn Du Sagst

Wenn du sagst,
Ich wär' die Liebe deines Lebens,
Warum bist du dann bei ihr?
Wenn du sagst,
Du willst mir immer alles geben
Warum bin ich dann so leer?

Du weißt noch gar nicht,
Was du gerade verlierst,
Wenn du's jetzt nicht kapierst,
Die Liebe deines Lebens,
Sie war immer bei dir

Rotwein und Bacardi
Waren wie ein Song von Coldplay
Betrunken in Hotels
Nur wir zwei

Du mit deinem Lächeln,
Wenn wir die Regeln brechen
Halt' mich bei dir fest,
Als du mich loslässt

Hundertmal ja gesagt
Hätt' ich besser aufgepasst
Und ich mich nicht angepasst,
Dann hätte ich dich fast gehasst,
Aber für dich bin ich die eine

Wenn du sagst,
Ich wär' die Liebe deines Lebens,
Warum bist du dann bei ihr?
Wenn du sagst,
Du willst mir immer alles geben,
Warum bin ich dann so leer?

Du weißt noch gar nicht,
Was du gerade verlierst,
Wenn du's jetzt nicht kapierst,
Die Liebe deines Lebens,
Sie war immer bei dir

Pläne ohne Plan
Du sagst bald und ich sag wann,
Doch deine Zeit
Gibst du anderen Frauen
Ich mit meinen Tränen
Und du am überreden
Du siehst es jetzt,
Dass du mich verletzt

Hundertmal nein gesagt,
Doch du hast nicht aufgepasst
Und ich mich nicht angepasst
Ich hätte dich fast gehasst,
Aber für dich bin ich die eine

Wenn du sagst,
Ich wär' die Liebe deines Lebens,
Warum bist du dann bei ihr?
Wenn du sagst,
Du willst mir immer alles geben,
Warum bin ich dann so leer?

Du weißt noch gar nicht,
Was du gerade verlierst,
Wenn du's jetzt nicht kapierst,
Die Liebe deines Lebens,
Sie ist nicht mehr bei dir