Зачем упрощать,
Даже если трудно?
Лучше обойти вдоль и поперёк,
Чем идти прямым путём.
Если бы я знала вчера, где буду сегодня,
Я бы выбрала это направление без колебаний.
Я не жалею ни о чём, что разрушилось.
Собираю обломки
И строю что-то своё.
Я угодила в стену на скорости 180 км/ч.
Я уже давно израсходовала кредит. 1
Немного драмы –
Это соль в моём блюде.
Моя карма ничего не может сделать со мной,
Потому что я создаю свою карму.
От начала до конца
Я беру всё в свои руки.
Кто бы мог подумать, что я справлюсь!
Я полностью в этом деле,
С любовью к деталям.
Кто бы мог подумать, что я сделала это сама!
Я бегаю двадцать четыре часа на максимуме,
Инвестирую каждый цент в безрассудство.
Давай, ударь ещё раз,
Когда я уже давно лежу на земле!
С тем, что пока не получается,
Я справлюсь позже.
[2x:]
От начала до конца
Я беру всё в свои руки.
Кто бы мог подумать, что я справлюсь!
Я полностью в этом деле,
С любовью к деталям.
Кто бы мог подумать, что я сделала это сама!
Я ещё не сдаюсь,
Готова пойти на что угодно.
У меня есть то, что нужно.
Я могу постоять за себя.
Я ещё не сдаюсь.
Я могу постоять за себя.
Кто бы мог подумать, что я сделала это сама!
1 – Bausparvertrag – договор о предоставлении кредита на строительство или покупку собственного жилья (заключается между строительным сберегательным банком и вкладчиком).
Автор перевода - Сергей Есенин
