Когда жена становится
Женщиной твоей мечты?
Если она делает то, что ты хочешь?
Если она ждёт, пока ты пропадаешь где-то?
А когда ты возвращаешься, она молчит.
Я никогда не была такой и не хочу быть.
Я была твоей матерью,
Твоей возлюбленной, лучшим другом.
А теперь я
Изъян в твоей мужественности.
Скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя.
Если меня поставят перед выбором,
Я выберу себя.
Мне не нужен герой,
Я спасу себя сама.
Я установила собственные правила.
Скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя.
У настоящих мужчин есть проблемы.
Чаще всего во всём виноваты мы, женщины.
Ты даже завидуешь, когда я плачу,
Ведь ты бы не осмелился заплакать.
О, из нас двоих я была сильным плечом,
Была словно твоей боксёрской грушей,
Терапевтом, который лечит тебя.
А теперь я
Изъян в твоей мужественности.
Скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя.
Если меня поставят перед выбором,
Я выберу себя.
Мне не нужен герой,
Я спасу себя сама.
Я установила собственные правила.
Скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя.
Скандал!
Я люблю себя больше, чем тебя.
Если меня поставят перед выбором,
Я скажу: "Я, я, я".
О, скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя.
Если меня поставят перед выбором,
Я выберу себя.
Мне не нужен герой,
Я спасу себя сама.
Я установила собственные правила.
Скандал –
Я люблю себя больше, чем тебя. [x2]
Автор перевода - Сергей Есенин
