Перевод песни Alizee (Ализе) - A cause de l'automne

Quand les feuilles tombent

Dans les rues sombres

Sous nos pas.

Et quand en plein jour

Tout tourne court et tout s’eteint.

Tout va trop vite,

Derriere l’amour en fuite.

A cause de l’automne je te quitte

Vivre en aquarium me rend triste

Si je fuis c’est a cause de l’automne, de l’automne.

Les couleurs s’effacent et nous pardonnent

Les amours se lassent et abandonnent

A cause, a cause de l’automne

Je, je n’aime plus

Par la fenetre, voir ces deux etres

Si je vagabonde, dans la penombre

Tout comme Verlaine.

Tout va trop vite,

Derriere l’amour en fuite.

A cause de l’automne je te quitte

S’il te plait pardonne je fais vite

Si je fuis c’est a cause de l’automne, de l’automne

Si nous cachons nos corps sous des tonnes

De mensonges et de torts, c’est en somme

A cause, a cause de l’automne.

A cause de l’automne.

Tout va trop vite,

Derriere l’amour en fuite.

A cause de l’automne je te quitte

S’il te plait pardonne je fais vite

Si je fuis c’est a cause de l’automne, de l’automne

Si nous cachons nos corps sous des tonnes

De mensonges et de torts, c’est en somme

A cause, a cause de l’automne.

A cause de l’automne je te quitte

Vivre en aquarium me rend triste

Si je fuis c’est a cause de l’automne, de l’automne.

Les couleurs s’effacent et nous pardonnent

Les amours se lassent et abandonnent

A cause, a cause de l’automne