Перевод песни Alizee (Ализе) - Eden Eden

Текст песни

Nous sommes toutes les filles de l’Eden
Nous devalons ses rues cendrees
Au c?ur d’un eternel ete

Nous sommes les demoiselles d’Eden
Les chatelaines au c?ur scelle
Qui cede au quatorzieme ete

Les soleils mourants
De ces ciels voiles
Sont mes adieux en grand

Les soleils voiles
De ces ciels noyes
Sont mes adieux en grand

Au c?ur du c?ur de la nation
Toutes les jeunes filles sont des faucons
Les ombres refluent sous les buissons

Sur toutes les peaux vierges de l’Eden
S’envolent les colombes de l’Eden
Qui soufflent au genie du lieu leurs adieux

Les soleils mourants
De ces ciels voiles
Sont mes adieux en grand

Les soleils voiles
De ces ciels noyes
Sont mes adieux en grand

Le vent gonflait les voiles de l’Eden
Lancait les filles americaines
A l’assaut des villes inhumaines

Couvre tes bras nus, o mon Eden
Dans la vie on se quitte, on rompt,
On finit seul sous les flocons

Adieu:

Promis, j’appellerai
Mais il le faut, je m’en vais,
Dans le feuilleton des feuilles,
Parmi les vaisseaux,
Parmi les fusees de l’Eden.