Перевод песни Alizee (Ализе) - La candida
Текст песни
Yo aqui tu alla
Por mi volveras
Me muero me muero
Lo se eres fiel
Jamas mentiras
No olvidaras
No hay otra mas
?A quien amaras
Si no es a mi?
Soy la Candida
Enamorada
Yo creo en ti
Soy la Candida
Tu no me enganas
Piensas en mi
Lo se eres fiel
Jamas mentiras
Me muero, me muero
?Feliz tu sin mi?
?Oh dios no podras!
Vives aqui
Aqui muy aqui
Solo para mi
Yo creo en ti
Soy la Candida
Enamorada
Piensas en mi
Soy la Candida
Tu no me enganas
Piensas en mi
Candida:
Ciega:
Перевод на русский
Я здесь, ты там.
Ради меня ты вернёшься.
Я умираю, я умираю.
Я это знаю: ты – верный,
Ты никогда не будешь лгать,
Никогда не забудешь.
Другой женщины нет.
Кого ты будешь любить,
Если не меня?
Я наивная…
Влюблённая,
Я верю тебе.
Я наивная…
Ты не обманываешь меня,
Ты думаешь обо мне.
Я это знаю: ты – верный,
Ты никогда не будешь лгать.
Я умираю, умираю.
Ты счастлив без меня?
О, Боже, ты не сможешь!
Ты живёшь здесь
Здесь, да, здесь
Только для меня.
Я верю в тебя.
Я наивная…
Влюблённая:
Ты думаешь обо мне.
Я наивная…
Ты не обманываешь меня
Ты думаешь обо мне.
Наивная…
Слепая:
