Перевод песни All For Metal - Hear the Drum

Hear the Drum

We set the sails for adventures
Seven continents seven seas
A horde of freedom defenders
To create our destiny

Oho don´t you dare
To resist you better run
Oho everywhere
Keep away ’cause here we come

Strike [3x]

Keep away ’cause here we come

Hear the drum
Now the time has come
We will break the ban
Hear the drum
We will take this land by storm
Expect no mercy
They will reap everything they sow
Hear the drum
It’s the time of axe and sword

The tyrant may not surrender
He will fall and lose his throne
Despite his might and his power
He´s a man of flesh and bone

Oho heed the call!
We will end his dreadful reign
Oho take it all
That´ll be our claim to fame

Strike [3x]

That’ll be our claim to fame

Hear the drum
Strike
Hear the drum
Strike
Hear the drum
Now the time has come
We will break the ban
Hear the drum
We will take this land by storm
Expect no mercy
They will reap everything they sow
Hear the drum
It’s the time of axe and sword

Strike [4x]

Услышь бой барабанов

Мы поднимаем паруса навстречу приключениям,
Семи континентам, семи морям,
Орда защитников свободы,
Готовых творить свою судьбу!

О-о, даже не смей
Сопротивляться, лучше беги!
О-о, где бы ты ни был,
Берегись, ведь мы идём!

Нанесём удар! [3x]

Берегись, ведь мы идём!

Услышь бой барабанов,
Время пришло!
Мы нарушим запрет!
Услышь бой барабанов!
Мы возьмём эту землю штурмом!
Не жди милосердия,
Они пожнут всё, что посеяли.
Услышь бой барабанов!
Пришло время топора и меча!

Тиран может и не сдаться,
Он падёт, и потеряет свой трон!
Не смотря на его могущество и силу,
Он – человек из плоти и крови!

О-о, услышь призыв!
Мы положим конец его ужасному правлению!
О-о, забирай всё,
Это – наше право на славу!

Нанесём удар! [3x]

Это – наше право на славу!

Услышь бой барабанов!
Нанесём удар!
Услышь бой барабанов,
Нанесём удар!
Услышь бой барабанов,
Время пришло!
Мы нарушим запрет!
Услышь бой барабанов!
Мы возьмём эту землю штурмом!
Не жди милосердия,
Они пожнут всё, что посеяли.
Услышь бой барабанов!
Пришло время топора и меча!

Нанесём удар! [4x]

Автор перевода - Александр Киблер

Смотрите также: Перевод песни Stray Kids - DLC (Стрей Кидс)

Комментарии