Перевод песни All For Metal - Run

Run

Run run better run run better run
Run run better run run better run

Destiny on the red horizon
Hunters gather for the feast
Spread the word they have come to chase you
Kill the demon, kill the beast

Watch them now as you creep in silence
Close enough to smell their fear
Flames reflect in your sharpened eyes as
You get ready, you're still here

Make fright your companion
And clouds steal the light
You won't be abandoned tonight

Run run better run run better run
Find a hideout in the shadows
Run run better run run better run
Feel the fear let it make you strong
Run run better run run better run
Across the the fields and meadows
Here they come
The race is on
You better run
Run run better run run better run

Still alive they will never get you
Nobody will hunt you down
You're the king of this ancient forest
No intruder's safe and sound

Make fright your companion
And clouds steal the light
The race is gonna end here tonight

Make fright your companion
And clouds steal the light
You won't be abandoned tonight

Беги!

Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!
Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!

Судьба на алеющем горизонте,
Охотники собираются на пир,
Разнося молву о том, что они пришли за тобой:
Убить демона, убить зверя!

Ты следишь за ними, крадучись в тиши,
Достаточно близко, чтобы почуять запах их страха.
Языки пламени отражаются в твоих зорких глазах, когда ты
Готовишься, ты всё ещё здесь.

Сделай страх своим союзником,
Когда облака украдут свет.
Сегодня от тебя не отстанут!

Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!
Найди укрытие в тенях!
Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!
Ощути страх, пусть он сделает тебя сильнее!
Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!
Через поля и луга
Они идут!
Гонка началась…
Тебе лучше бежать!
Беги, беги, лучше беги, беги, лучше беги!

Ты всё ещё жив, им никогда не добраться до тебя,
Никто не сможет тебя выследить!
Ты – король этих древних лесов,
Никто из незваных гостей не в безопасности!

Сделай страх своим союзником,
Когда облака украдут свет.
Гонка закончится здесь этим вечером!

Сделай страх своим союзником,
Когда облака украдут свет.
Сегодня от тебя не отстанут!

Автор перевода - Александр Киблер

Смотрите также: Перевод песни All For Metal - Prophecy of Hope

Комментарии