Перевод текста песни All Good Things - Angels

Представленный перевод песни All Good Things - Angels на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Angels

I'd never seek you out
I'd never chase you down
'Cause I've seen the age to come
Victory for no one

You never cooled the fire
But you incite your crowd
Can't see what you've become
A crown with no kingdom
Ah ah ah

And you see angels
Gathering above you
Tearing down the stars
Sending them to dirt
Fires in the sky
Lighting up the earth
And you'll see the angels

You only play to win
Laugh at the ones who lose
There's millions shouting out your name
But you still light the fuse

You say you want to fight
But then you always run
You don't wanna die
But still you shoot the loaded gun

And you see angels
Gathering above you
Tearing down the stars
Sending them to dirt
Fires in the sky
Lighting up the earth
And you'll see the angels

Ангелы

Я бы никогда не искал тебя,
Я бы никогда не преследовал тебя,
Потому что я видел век грядущий
И ничейную победу.

Ты никогда не остужал пыл,
Лишь подстрекая толпу.
Не могу понять, кем ты стал,
Корона без королевства,
Ах-ах-ах!

Ты видишь ангелов,
Слетающихся над головой,
Срывающих звезды,
Отправляя их в грязь.
Пожары в небе
Осветят землю,
И ты увидишь ангелов.

Ты играешь только на победу,
Смеясь над теми, кто проигрывает.
Миллионы выкрикивают твоё имя,
Но ты по-прежнему не слышишь.

Ты говоришь, что хочешь бороться,
Но при этом всегда убегаешь.
Ты не хочешь умирать,
Но всё же стреляешь из заряженного пистолета.

Ты видишь ангелов,
Слетающихся над головой,
Срывающих звезды,
Отправляя их в грязь.
Пожары в небе
Осветят землю,
И ты увидишь ангелов.

Автор перевода - Серж из Шемонаихи

Смотрите также: Перевод песни All American Rejects, The - Sweat


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!