Перевод песни All time low - Birthday

У меня столько всего на уме сейчас,
Миллион способов думать о тебе.
Не могу сказать, что ожидал чего-то другого
Потому что то, как ты меня усложняешь — так просто.

Она не заикнулась, моя грудь трепещет,
Сердечный приступ в колыбели лета.
Я суеверен, малышка порочна,
Приторная улыбка1, вкус вишни на ее губах.

Знаешь, я хочу тебя самым худшим образом.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.
То, как ты действуешь — очень мило.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.

В моей жизни сейчас столько долгих ночей
И столько свободных часов, чтобы провести их все с тобой.
Не могу сказать, что ожидал чего-то настолько ощутимого,
Но то, как мы усложняем — так просто.

Она не заикнулась, моя грудь трепещет,
Сердечный приступ в колыбели лета.
Я суеверен, малышка порочна,
Приторная улыбка, вкус вишни на ее губах.

Знаешь, я хочу тебя самым худшим образом.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.
То, как ты действуешь — очень мило.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.

Сердечный приступ в колыбели лета.
Сердечный приступ в колыбели лета.

Знаешь, я хочу тебя самым худшим образом.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.
То, как ты действуешь — очень мило.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.

Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.
Ты нужна мне, как торт на мой день рождения.
1) Автор ссылается на строчку из песни “Lost In Stereo” с третьего студийного альбома группы.