[Куплет 1: All Time Low]
Я – критик
Своей собственной насущной потребности окружить себя
Вином, речами, и любовницами,
И друзьями, которые меня не понимают,
Так что, вот, как я только что и сказал,
Ты знаешь, что принятие проблемы – первый шаг
К ее решению, “Мы все восстановимся”, –
Говорят друзья – опьяненные вином угодники.
[Припев: All Time Low]
Улыбнись, добавь, что я в порядке,
Говоря: “Прощай”,
Ты вводишь меня в заблуждение,
Поцелуй или перестрелка,
Полдень или полночь,
Дорогая, я не хочу знать,
Если ты со мной лишь ненадолго, холодной ночью
Каналы замерзают,
Так что добавь, что я в порядке, говоря: “Прощай”.
[Куплет 2: All Time Low]
Разве я злодей?
Затесавшийся среди героев с их
Ничем не примечательными, преувеличенными усилиями
Стать теми, кем они никогда не будут?
Друзьями злодеям…
Звучит сигнал оповещения, но никого нет дома,
Свет выключен, вечеринка окончена,
И вот ты застряла, обрывая трехлистный клевер.
[Припев: All Time Low]
Улыбнись, добавь, что я в порядке,
Говоря: “Прощай”,
Ты вводишь меня в заблуждение,
Поцелуй или перестрелка,
Полдень или полночь,
Дорогая, я не хочу знать,
Если ты со мной лишь ненадолго, холодной ночью
Каналы замерзают,
Так что добавь, что я в порядке, говоря: “Прощай”.
[Переход: All Time Low]
Ты достигла возвышенности,
А я достойно держу оборону,
Давай, спустись вниз,
И тогда – око за око,
Если это облегчит наше положение…
[Припев: All Time Low]
Улыбнись, добавь, что я в порядке,
Говоря: “Прощай”,
Ты вводишь меня в заблуждение,
Поцелуй или перестрелка,
Полдень или полночь,
Дорогая, я не хочу знать,
Если ты со мной лишь ненадолго, холодной ночью
Каналы замерзают,
Так что добавь, что я в порядке, говоря: “Прощай”.
[Завершение: All Time Low]
Улыбнись, добавь, что я в порядке,
Говоря: “Прощай”.
Автор перевода - Aino Tori
