Перевод песни Allie X - Love Me Wrong

Текст песни

Love Me Wrong

[Verse 1: Allie X]
Oh, you love me
You put me to bed
Yeah, you love me
Dress me to the nines
Yeah, you love me
You tell me I'm special, so special
I know you love me
'Cause you want the best

[Chorus]
But you love me wrong
Yeah you love me wrong

[Verse 2: Troye Sivan]
Oh, you love me
You lose sleep over me
I know you love me
'Cause I'm there in your wallet
And your locket
I heard you talk about me in the kitchen
You didn't know I was listening
But I was there, sitting on the stairs
Talk about me in the kitchen
You didn't know I was listening
But I was there, and that isn't fair

Перевод на русский

Любишь меня неправильно

[Куплет 1: Allie X]
О, ты любишь меня,
Относишь меня в постель,
Да, ты любишь меня,
Наряжаешь меня в самые изысканные наряды.
Да, ты любишь меня,
Говоришь, что я такая особенная.
Я знаю, что ты любишь меня,
Ведь ты хочешь только самого лучшего.

[Припев]
Но ты любишь меня неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно.

[Куплет 2: Troye Sivan]
О, ты любишь меня,
Из-за меня не можешь спать по ночам.
Я знаю, ты любишь меня,
Ведь ты хранишь моё фото в своём бумажнике
И медальоне.
Я слышал, как ты говорил обо мне на кухне,
Ты не знал, что я слушаю,
Но я был рядом, сидел на ступеньках,
Пока ты говорил обо мне на кухне.
Ты не знал, что я слушаю,
Но я был рядом, и это нечестно.

[Chorus : Allie X & Troye Sivan]
Wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
Yeah, you love me wrong
You love me wrong

[Outro]
I'll never be how you remember me
So I'd rather be in your memory
No, I'll never be how you remember me
So I'd rather be in your memory

[Припев: Allie X & Troye Sivan]
Неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно,
Да, ты любишь меня неправильно,
Ты любишь меня неправильно.

[Концовка]
Я никогда не буду такой, какой ты помнишь меня,
Так что лучше останусь твоим воспоминанием.
Нет, я никогда не буду такой, какой ты помнишь меня,
Так что лучше останусь твоим воспоминанием.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии