Перевод песни Alligatoah - WEISSE ZÄHNE

WEISSE ZÄHNE

[Part 1: Alligatoah]
Du kommst in den Raum und ich frage mich: „Wie
Kann man nur mit all’n klarkomm’n? Schwarze Magie?“
Dann laberst du ohne zu stottern von Sozialpolitik
Bruder, wo wechselst man deine AAA-Batterien?
D-d-d-dürft ich fragen, warum ist dein Look niemals dürftig?
Ist an dir alles künstlich? (Natürlich!)
Und warum bist du immer die bessere Hälfte
Aber redest von Liebe wie eine Excel-Tabelle?
Deine Frisur sagt, du hast noch niemals Head gebangt
Würd ich schwurbeln, würd ich sagen, du bist Echsenmensch
Kein Wunder, dass mein Schädel dich als Spam erkennt
Weil du redest ohne „Äh“ und „Ähm“, ähm

[Pre-Hook: Alligatoah]
Bei dir zuhause ist in jeder Ecke Staub gewischt
Ich vertrau’ dir nicht
Ich hab’ dich niemals lachen sehen bei ‘nem versauten Witz
Ich vertrau’ dir nicht

[Hook: Bausa & Alligatoah]
Du bist mir nicht wahnsinnig genug
Als hättest du privat noch nie geflucht
Ich bin alarmiert in deiner Nähe
Du hast viel zu weiße Zähne (viel zu weiße Zähne)

Nicht mal einen Fleck auf deinem Hemd
Ich riech’ Eau de Toilette und keinen Mensch
Teufel, du kriegst niemals meine Seele
Du hast viel zu weiße Zähne (viel zu weiße Zähne)

[Part 2: Bausa]
Du checkst keine neuen Orte ab, fährst Jahr für Jahr nach Sylt
Du bestellst den neuen Porsche und hoffst, dass er dich erfüllt
Deutscher Rap ist dir zu eklig, deutscher Punk ist dir zu wild
Du kaufst Tickets für Helene und hoffst, sie macht mit dir ein Bild
Junge, du nervst mich
Weil an dir nur ein Portfolio divers ist
Du bist weder hart, noch bist du herzlich
Du stehst in der Ecke rum, keiner bemerkt dich

[Pre-Hook: Bausa & Alligatoah]
Ich hab’ dich niemals lachen sehen bei ‘nem versauten Witz
Ich vertrau’ dir nicht
Wenn du kommst, wird der Boden mit dir aufgewischt
Ich vertrau’ dir nicht

[Hook: Bausa & Alligatoah]
Du bist mir nicht wahnsinnig genug
Als hättest du privat noch nie geflucht
Ich bin alarmiert in deiner Nähe
Du hast viel zu weiße Zähne (viel zu weiße Zähne)

Nicht mal einen Fleck auf deinem Hemd
Ich riech’ Eau de Toilette und keinen Mensch
Teufel, du kriegst niemals meine Seele
Du hast viel zu weiße Zähne (viel zu weiße Zähne)

[Breakdown: Alligatoah & Bausa]
Du meinst, ich brauch’ Plastikimplantate
Du meinst, mein Haupt hat zu wenig Haare
Ich mein’, du hast, du hast viel zu viele Zähne
(Ich mein’) Du hast, du hast viel zu viele Zähne
(Ich mein’) Du hast, du hast viel zu viele Zähne
(Ich mein’) Du hast, du hast viel zu viele Zähne

Белые зубы

[Куплет 1: Alligatoah]
Ты входишь в комнату, и я задаюсь вопросом: “Как
Можно ладить со всеми? Черная магия?”
А затем ты без запинки трещишь о социальной политике.
Брат, где меняют твои ААА-батарейки?
Нескромно ли будет спросить, почему твой образ никогда не скромен?
Все ли в тебе подделка? (Конечно!)
И почему ты всегда лучшая половина,
Но рассуждаешь о любви как таблица Excel?
Твоя прическа говорит, что ты никогда не тряс головой.
Если бы я стал городить ерунду, я бы сказал, что ты рептилоид.
Неудивительно, что мой мозг распознает тебя как спам.
Так как ты разговариваешь без “ааа” и “эм”, эм.

[Распевка: Alligatoah]
В твоем доме стерта пыль в каждом углу.
Я тебе не доверяю.
Я никогда не видел тебя смеющимся над грязной шуткой.
Я тебе не доверяю.

[Припев: Bausa & Alligatoah]
Ты недостаточно безумен для меня.
Словно ты ни разу не матерился наедине.
Я настороже рядом с тобой.
У тебя слишком белые зубы (слишком белые зубы).

На твоей рубашке нет ни единого пятна.
Я чувствую запах туалетной воды, а не человека.
Дьявол, ты никогда не получишь мою душу.
У тебя слишком белые зубы (слишком белые зубы).

[Куплет 2: Bausa]
Ты не исследуешь новые места, год за годом едешь на Зильт.
Ты заказываешь новый Порш и надеешься, что он тебя удовлетворит.
Немецкий рэп слишком отвратен, немецкий панк слишком дик.
Ты берешь билеты на Хелену 1 — предположительно речь об исполнительнице шлягеров Хелене Фишер.
Парень, ты меня бесишь.
Потому что в тебе из разнообразия — только портфолио.
Ты не жесток, но у тебя нет и сердца.
Ты стоишь в углу — тебя никто не замечает.

[Распевка: Bausa & Alligatoah]
Я никогда не видел тебя смеющимся над грязной шуткой.
Я тебе не доверяю.
Когда ты придешь — тобой будет вытерт пол.
Я тебе не доверяю.

[Брейкдаун: Alligatoah & Bausa]
Ты считаешь, мне нужны пластиковые импланты.
Ты считаешь, на моей голове слишком мало волос.
Я считаю, у тебя, у тебя слишком много зубов.
(Я считаю) У тебя, у тебя слишком много зубов.
(Я считаю) У тебя, у тебя слишком много зубов.
(Я считаю) У тебя, у тебя слишком много зубов.

Автор перевода - Denath

Смотрите также: Перевод песни UDO - Tongue reaper

Комментарии