Перевод текста песни Almora - Tılsım

Представленный перевод песни Almora - Tılsım на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Tılsım

Zamanın gözlerinde, eski bir tılsım
Masalların sırrını fısıldıyor
İnsanoğlu görmüyor
Istemedikçe
Belki de kendi rüyasından korkuyor

Oysaki kaybetse de tüm savaşları
İnandığı masallar
Kadar yaşıyor

Bir gün gelir, biter bu hikaye
Rüyaların seni terkettiğinde
Gömülürsün
Kalbindeki cennet ya da cehenneme

Чары

В зеницах времени – древние чары,
Шепчущие о тайнах легенд.
Сын человеческий не увидит,
Если не пожелает;
Ведь, может быть, он боится даже собственных грез.

Все же, даже если и проиграет все свои битвы,
Он может жить только так, как в сказаниях,
В которые он верит.

Настанет день, и закончится эта история;
Когда твои мечты оставят тебя,
Ты будешь погребен
В раю или в аду, что в твоем сердце.

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Almora - Su Masalı


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!