The World Is Ours
From the sky to the sea, to the air that we breathe,
From the depths of the earth to the stars,
Light up the earth, light up the earth!
Live like you’re born to fly,
Live like you’ll never die,
Dare what you dare to dream
And everything in between.
I had an epiphany one night,
Looking at the endless star filled sky –
The world is ours! [x3]
We are, we are, we are, we are!
The world is ours!
Sing out your bed and cry under the stage and sky,
Oceans and land divide, united we feel inside.
[x2:]
The world is ours! [x3]
We are, we are, we are, we are!
The world is ours!
Light up the world, light up the world!
|
Мир принадлежит нам
От неба до моря, до воздуха которым мы дышим,
От недр земли до звёзд,
Зажгите Землю, зажгите Землю!
Живите, будто вы рождены летать,
Живите, будто никогда не умрёте,
Осмельтесь на то, о чём осмелились мечтать,
И на всё остальное.
Однажды ночью, когда я смотрел в звёздное небо,
На меня снизошло прозрение:
Мир принадлежит нам! [x3]
Мы, мы, мы, мы!
Мир принадлежит нам!
Пой из постели, кричи на сцене или просто под небом,
Океаны и земли разделены, но мы едины внутри.
[x2:]
Мир принадлежит нам! [x3]
Мы, мы, мы, мы!
Мир принадлежит нам!
Зажгите мир, зажгите мир.
Автор перевода - VeeWai
|
