Перевод песни Alok - Body Talk

Body Talk

Something I just can't explain
Don't you play those mind games
All those pretty words you say
So good, so good

It's a heatwave
And it's coming my way
Coming my way
All my senses
Tell me I shouldn't stay

But I can hear your
Body talking
Don't need to say a thing
'Cause I can hear your
Body talking
Don't need to say a thing
I can hear your body talking

Hear your body body body body body talking [4x]

Something I just can't escape
When you're moving my way
All those things that you don't say
So good, so good

It's a heatwave
And it's coming my way
Coming my way
All my senses
Tell me I shouldn't stay

But I can hear your
Body talking
Don't need to say a thing
'Cause I can hear your
Body talking
Don't need to say a thing
I can hear your body talking

Hear your body body body body body talking [4x]

Язык тела

Это что-то, чего я не могу объяснить.
Не смей играть в эти игры разума!
Во эти красивые слова, которые ты говоришь
Так хорошо, так хорошо.

Это жара,
И она приближается ко мне,
Приближается ко мне.
Все мои чувства
Говорят мне, что мне нельзя оставаться,

Но я слышу язык
Твоего тела,
И мне не нужно ничего говорить,
Потому что я слышу язык
Твоего тела,
И мне не нужно ничего говорить.
Я слышу язык твоего тела.

Слышу язык твоего тела, язык твоего тела, язык твоего тела, язык твоего тела, язык твоего тела. [4x]

Это что-то, от чего я не могу убежать,
Когда ты идешь в мою сторону,
Всего того, о чем ты не говоришь
Так хорошо, так хорошо…

Это жара,
И она приближается ко мне,
Приближается ко мне.
Все мои чувства
Говорят мне, что мне не нужно оставаться,

Но я слышу язык
Твоего тела,
И мне не нужно ничего говорить,
Потому что я слышу язык
Твоего тела,
И мне не нужно ничего говорить.
Я слышу язык твоего тела,

Слышу язык твоего тела, тела, тела, тела, тела… [4x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Tsar B - Rattlesnake

Комментарии