Перевод песни Alpha Wolf - Sub-Zero

Sub-Zero

You’re just a pussy in a black hoodie pushing your luck
Hang your head in the light but show your teeth in the dark
Another false reflection, I’ll intended imposter
You’re not who you say you are

Humility crushed like an insect
The conversation screamed to a halt
And I just need a goddamn cigarette
To fill my lungs, extort the pain

I’ve never felt so numb
Armed with jagged nails, razors under the tongue
Goddamn, I’m uncomfortable numb
Strapped with apprehension because I am just not like you
You’re barking like a dog, but I’m a fucking wolf
Uh!

Ghost of you, leave me be
Ghost of you, leave me be

You’re just a pussy in a black hoodie pushing your luck
Hang your head in the light but show your teeth in the dark
Another false reflection, I’ll intended imposter
Your head hung like the trash that you are

Haven’t you heard? I’m impersonal, I’m unsociable
But I see you looking this way
So come and break it off if you want a piece

Burn down your bridges and spit in the water beneath
Burn

Ниже Нуля

Ты просто пуся в чёрном худи, испытываешь свою судьбу
При свете прячешь голову, а в темноте показываешь зубы
Ещё одно ложное отражение, чёртов самозванец
Ты не тот, за кого себя выдаешь!

Смирения как не бывало, разговор зашёл в тупик
И мне просто нужна чёртова сигарета
Чтобы заполнить свои легкие, выгнать боль

Я никогда не чувствовал себя настолько онемевшим
Вооружён острыми ногтями и лезвиями под языком
Чёрт возьми, это оцепенение сводит меня с ума
Меня связали в целях безопасности, я не такой, как ты
Ты лаешь, как собачка, а я ёбаный волк
Ух!

Оставь меня в покое, дух!

Ты просто пуся в чёрном худи, испытываешь свою судьбу
При свете прячешь голову, а в темноте показываешь зубы
Ещё одно ложное отражение, чёртов самозванец
Твоя бошка висит, словно мусор, которым ты и являешься

Разве ты не слышал? Я безликий, со мной не договориться
Но я вижу, как ты смотришь на меня
Так приди и положи этому конец, если ты хочешь кусочек

Сожги все свои мосты и сплюнь в воду под ними
Сожги!

Смотрите также: Перевод песни Aphrodite's Child - Rain and tears

Комментарии