Перевод песни alt-J - Losing my mind

Losing my mind

Oh, legacy is a picture of me
On holiday in the late seventies
Drying after swimming, my father calls to me
(Look over your shoulder)
Sunny disposition at the end of the jetty
Now that picture is displayed
With fifteen other missing boys

You and I
Cut from the same cloth
You and I
Cut from the same cloth
This time

Montag
You’re in drag
(Oh, es war einfach)
Feel this birthday
Without us
(All the change in my pocket is enough to celebrate)

You and I
Cut from the same cloth
You and I
Cut from the same cloth
This time

I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind

And, oh, is it easy to remember
What it takes to be a man?
Oh, is it easy to remember
What it means to be a man?

I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
I’m losing my mind
(I will pray for us)

You and I
Cut from the same cloth
You and I
Cut from the same cloth
This time

You and I
Cut from the same cloth
You and I
Cut from the same cloth
This time

Теряю рассудок

О, всё, что от меня осталось — это фотография,
сделанная на каникулах в конце семидесятых.
Вытираюсь после плавания, отец зовёт меня.
(Обернись через плечо)
Стояло солнце у причала.
Теперь то фото вывешено
Рядом с пятнадцатью другими пропавшими мальчиками.

Ты и я
Одного покроя.
Ты и я
Одного покроя
Сейчас.

Понедельник,
Ты в женской одежде.
(О, это было просто)
Проживи этот день рождения
Без нас.
(Всей сдачи в кармане хватит, чтобы отпраздновать)

Ты и я
Одного покроя
Ты и я
Одного покроя
Сейчас.

Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.

И, о, легко ли запомнить,
Чего стоит быть мужчиной?
О, легко ли запомнить,
Что значит быть мужчиной?

Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок,
Я схожу с ума.
Я теряю рассудок.
(Я помолюсь за нас)

Ты и я
Одного покроя,
Ты и я
Одного покроя
Сейчас.

Ты и я
Одного покроя.
Ты и я
Одного покроя
Сейчас.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dream - Slow down

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх