[Припев:]
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени,
Они говорят ритму: “Да!”
Им нравится двигаться.
Все начинают оглядываться
Постепенно всё больше.
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени.
[1 куплет:]
Как только я увидел её
Идущей по улице.
Не зная, что сказать,
Я начал танцевать.
Извини меня,
Я не люблю болтать.
Будет лучше,
Если я покажу тебе…
[Распевка:]
Как жить, имея немного,
Как ловить бабочек.
Я хочу нарисовать твой портрет морем красок,
Я хочу нарисовать твой портрет морем красок.
[Припев:]
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени,
Они говорят ритму: “Да!”
Им нравится двигаться.
Все начинают оглядываться
Постепенно всё больше.
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени.
[2 куплет:]
Мне печально осознавать,
Что есть люди, которые не танцуют.
Но что поделаешь?
Пожалуй, я научу тебя.
[Распевка:]
Как жить, имея немного,
Как ловить бабочек.
Я хочу нарисовать твой портрет морем красок,
Я хочу нарисовать твой портрет морем красок, о…
[Припев:]
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени,
Они говорят ритму: “Да!”
Им нравится двигаться.
Все начинают оглядываться
Постепенно всё больше.
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени.
[Переход:]
О-о-о-о-о,
Они теряют чувство времени.
О-о-о-о-о,
Они теряют чувство времени.
[Бридж:]
Под ритм и голос,
Под аплодисменты и с любовью.
Под ритм и голос,
Под аплодисменты и с любовью.
Под ритм и голос,
Под аплодисменты и с любовью.
Под ритм и голос
Мы забываем боль.
[Припев:]
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени,
Они говорят ритму: “Да!”
Им нравится двигаться.
Все начинают оглядываться
Постепенно всё больше.
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени.
[Переход:]
О-о-о-о-о,
Они теряют чувство времени.
О-о-о-о-о,
Им нравится двигаться.
Все начинают оглядываться
Постепенно всё больше.
Люди в Пуэбла танцуют так:
Они теряют чувство времени.
* – Пуэбла – город в Мексике.
Автор перевода - Алекс