Перевод песни Amaranthe - Trinity

Trinity

Resistance is futile

Like the sun comes crashing down
You will set the world on fire
Deep down, you got to know why
We prepare for war
It's vengeance or sacrifice

Incapability to hide
From the predictable desire
Time's up, all in
I will rise to the top

Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in as we're falling into the sky
This time gonna let us all shine
One makes three in this chemistry

[Chorus:]
Trinity is the key to feel alive
It's just a shattered world; there right before your eyes
You see the will to fight, as we live and die
I see the light; it's trinity, unite

As I set the sky alight
An inescapable empire
Head's up, you go to realise
That glow you see
Forever will haunt us

As we break the chains of might
In dependence of the fire
Give up, this ground sterilized for all time

Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in as we're falling into the sky
This time gonna let us all shine

[Chorus:]
Trinity is the key to feel alive
It's just a shattered world; there right before your eyes
You see the will to fight, as we live and die
I see the light; it's trinity, unite

Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in as we're falling into the sky
This time gonna let us all shine

[Chorus:]
Trinity is the key to feel alive
It's just a shattered world; there right before your eyes
You see the will to fight, as we live and die
I see the light; it's trinity, unite

Троица

Сопротивление бесполезно.

Словно падающее вниз солнце,
Ты воспламенишь мир.
В глубине души ты должен знать, почему
Мы готовимся к войне.
Это месть, или жертвоприношение.

Невозможно скрыться
От предсказуемого желания.
Время вышло, ставлю все на кон,
Я поднимусь на вершину.

Собираясь сокрушить нас и усыпить, это возвышает нас,
Наши инстинкты будто просыпаются.
Мы никогда не должны сдаваться, когда мы падаем в небо,
В этот раз нам позволят проявить себя.
В этой химической реакции третий лишний.

[Припев:]
Троица – это ключ к жизни,
Это разрушенный мир прямо перед твоими глазами.
Ты видишь волю к борьбе, когда мы на грани жизни и смерти.
Я вижу свет, это Троица. Объединяйтесь.

Я словно зажигаю небо,
Империя неизбежна.
Голова поднята, ты идешь, осознавая,
Что свет, который ты видишь,
Всегда будет преследовать нас.

Когда мы сломаем мощные цепи,
То окажемся во власти огня.
Сдайся, эта земля навеки стерилизована.

Собираясь сокрушить нас и усыпить, это возвышает нас,
Наши инстинкты будто просыпаются.
Мы никогда не должны сдаваться, когда мы падаем в небо,
В этот раз нам позволят проявить себя.

[Припев:]
Троица – это ключ к жизни,
Это разрушенный мир прямо перед твоими глазами.
Ты видишь волю к борьбе, когда мы на грани жизни и смерти.
Я вижу свет, это Троица. Объединяйтесь.

Собираясь сокрушить нас и усыпить, это возвышает нас,
Наши инстинкты будто просыпаются.
Мы никогда не должны сдаваться, когда мы падаем в небо,
В этот раз нам позволят проявить себя.

[Припев:]
Троица – это ключ к жизни,
Это разрушенный мир прямо перед твоими глазами.
Ты видишь волю к борьбе, когда мы на грани жизни и смерти.
Я вижу свет, это Троица. Объединяйтесь.

Автор перевода - NICKname_T из Самары
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tove Lo - Timebomb

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх