No Answers
I saw you.
And I knew you.
Because you still smile in the same way.
I found you.
And I called you.
And through the crackle of the phone I heard you say…
I’ve got no answers,
I’ve got no answers,
I’ve got no answers for you.
And I want you still,
Like I always think that I will.
But I’ve got no answers for you.
For you. For you. For you.
I know you.
But I don’t want to.
Because people like you never change.
I can forgive you.
But I can’t forget you.
Because the things you said are etched inside my brain.
You said:
I’ve got no answers,
I’ve got no answers,
I’ve got no answers for you.
And I want you still,
Like I always think that I will.
But I’ve got no answers for you.
For you. For you.
I’ll find someone new
We’ll shrug off our armour
I’ll take what I want
And then I’ll leave you
I’ll be the shadow that you see at night
That shred of doubt in the back of your mind
A talking head. A silhouette
And I’ll be your old romancer
Your forgotten partner
And still I’ll have no answers for you
I’ve got no answers,
I’ve got no answers,
I’ve got no answers for you.
And I want you still,
Like I always think that I will.
But I’ve got no answers for you.
|
Нет ответов
Я видел тебя.
И я знал тебя.
Потому что ты все еще так же улыбаешься.
Я нашел тебя.
И я звал тебя.
И через помехи в телефоне я услышал, ты сказал…
У меня нет ответов,
У меня нет ответов,
У меня нет ответов для тебя.
И я хочу тебя до сих пор,
Как я думаю всегда.
Но у меня нет ответов для тебя.
Для тебя. Для тебя. Для тебя.
Я знаю тебя.
Но я не хочу.
Потому что люди, как ты, не изменятся.
Я могу простить тебя.
Но не могу забыть тебя.
Потому что вещи, которые сказал, впечатались в мой мозг.
Ты сказал:
У меня нет ответов,
У меня нет ответов,
У меня нет ответов для тебя.
И я хочу тебя до сих пор,
Как я думаю всегда.
Но у меня нет ответов для тебя.
Для тебя. Для тебя.
Я найду кого-то нового.
Мы будем отмахиваться нашей броней.
Я возьму, что я хочу.
И тогда я покину тебя.
Я буду тенью, что ты увидишь в ночи.
Крупицей сомненья в твоем уме,
Говорящей головой. Силуэтом.
И я буду твоим старым фантазером.
Твоим забытым партнером.
И я все еще не имею ответов для тебя.
У меня нет ответов,
У меня нет ответов,
У меня нет ответов для тебя.
И я хочу тебя до сих пор,
Как я думаю всегда.
Но у меня нет ответов для тебя.
Автор перевода - AnyaNo
|
