Перевод песни Amel Bent - Tu fermes les yeux

Que s’est-il passe entre nous
Je n’ai rien vu venir du tout
Elles sont apparues d’un coup
Ces larmes sur mes joues.
Que va t-il se passer apres nous
Qui partageons toujours tout
Nos douleurs et nos bijoux
Comme les rires les plus fous.

Je sais bien que c’est l’heure,
Deja nos c?urs
Ne chantent plus en ch?ur.

Je ferme les yeux,
Je veux y croire encore un peu.
Juste avant de nous dire adieu
Je ferme les yeux,
Je pense aux moments heureux
Et ca me dechire en deux.

Que va t-il se passer apres nous,
qui me protegera du loup
Et me maquillera les joues
Au premier rendes-vouz
Que s’est-il passe entre nous
Toi qui soignais mes genoux
Ou me remettais debout
Quand je prenais des coups.

Je sais bien que c’est l’heure,
Deja nos c?urs
Ne chantent plus en ch?ur

Tu fermes les yeux,
Tu veux y croire encore un peu
Juste avant de nous dire adieu
Tu fermes les yeux,
Tu penses aux moments heureux
Dechiree en deux,
Tu fermes les yeux
Je veux y croire encore un peu
Juste avant de nous dire adieu
Je ferme les yeux
Je pense aux moments heureux
Et ca me dechire en deux.

Ca me dechire en deux
Alors, tu fermes les yeux.