Перевод текста песни Amon Amarth - Fafner's Gold

Представленный перевод песни Amon Amarth - Fafner's Gold на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Fafner's Gold

Regin forges more than swords and blades
In his smithy schemes and plans are made
There is vengeance to be claimed
To this cause his fate is chained

But he needed someone strong and brave
And for the price of horse and blade
He found a hero who would do the deed
To make his brother, Fafner, bleed

In search of
Fafner's gold
A dragon's tale
He'll run his sword
Through his scales
Fafner's gold
A dragon's tale
Treachery unfolds
Deceit unveiled

There is a dragon's treasure to be claimed
To its curse Regin's fate is chained
He sent his hero on this baleful ride
With the sword Gram at his side
Heading out on the Gnita plains
A wasteland where desolation reigns

In search of
Fafner's gold
A dragon's tale
He'll run his sword
Through his scales
Fafner's gold
A dragon's tale
Treachery unfolds
Deceit unveiled

Gram stung him well
The dragon fell
Regin said
"Fry its heart"
Tasting dragon's blood
He now understood
All of Regin's collusive plans
Then he made Gram bite him well
And Regin fell as well
To Andvare's malicious curse

In search of
Fafner's Gold
A dragon's tale
Treachery unfolds
Deceit unveiled
In search of
Fafner's gold
A dragon's tale
He ran his sword
Through his scales
Fafner's gold
A dragon's tale
Treachery unfolds
Deceit unveiled

Золото Фафнира

Регин кует больше, чем мечи и клинки,
В его кузнице рождаются замыслы и планы.
Месть должна свершиться.
С этой мыслью связана его судьба.

Но ему нужен был кто-то сильный и храбрый,
И по цене лошади и клинка
Нашел он героя, который бы взялся за дело –
Заставить его брата, Фафнира, истекать кровью.

В поисках
Золота Фафнира
Начнется история дракона.
Он вонзит свой меч
В его чешую.
Золото Фафнира.
История дракона.
Предательство откроется,
Обман разоблачат.

Есть сокровище дракона, которым желают завладеть.
Судьба Регина связана с его проклятьем.
Он послал своего героя в погибельную поездку,
Взяв с собой меч Грам.
Направился к равнинам Гнита,
В пустоши, где правит разорение.

В поисках
Золота Фафнира
Начнется история дракона.
Он вонзит свой меч
В его чешую.
Золото Фафнира.
История дракона.
Предательство откроется,
Обман разоблачат.

Грам вонзился к него,
И дракон упал.
Регин приказал:
"Поджарь его сердце".
Испробовав драконьей крови,
Он понял
Все планы с тайным сговором Регина.
Затем и его поразил Грам,
И Регин пал
От злобного проклятья Андвари.

В поисках
Золота Фафнира
Начнется история дракона.
Предательство откроется,
Обман разоблачат.
В поисках
Золота Фафнира
Начнется история дракона.
Он вонзил свой меч
В его чешую.
Золото Фафнира.
История дракона.
Предательство откроется,
Обман разоблачат.

Автор перевода - Abbath Occulta

Смотрите также: Перевод песни Blackberry Smoke - One horse town


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх