Я держу своего сына, своего единственного сына,
Пока он истекает кровью,
И мои горящие глаза наполняются слезами.
Пока его кожа становится бледной, как снег,
Изувеченный, он лежит на моих руках, истекая кровью,
Убитый человеком во славу единого Бога.
Ненависть пылает у меня в груди.
Капли дождя падают с яростного неба,
Ветер воет, словно волк на луну.
Я отомщу за своего сына,
Клянусь, я отомщу за своего первенца.
Я быстро скачу через лес,
Мои друзья со мной,
Мои глаза наполнены пылающей ненавистью.
Рабы христа (1), сегодня вы умрёте.
Могучие Боги
Золотого Зала,
Помогите мне в битве
Против иноземцев.
В походе за местью
Разрубим всех до конца,
Они отплатят кровью
За кровь.
Наши плащи развеваются на ветру,
Пока мы едем холодной тёмной ночью.
Мы приближаемся к врагам
C ярко пылающей в наших сердцах ненавистью.
В северном небе рассеиваются тучи,
Полная луна проплывает по небосводу.
"Настал ваш час, христовы псы,
Встречайте свою смерть!".
"На колени пред моим мечом!
Пощады не будет! Настал час вашей смерти!
Это наш поход за местью!"
(1) Hvitekrist или Kvitekrist – старое норвежское имя Иисуса Христа.
Автор перевода - Кирилл из Санкт-Петербурга
