Перевод песни Amon Amarth - Shield Wall
Shield Wall
They have gathered on these plains
Prepared to meet our steel
All their efforts are in vain
We will crush them! We will make them kneel!
War!
Here to conquer! Battle ready! No retreat!
War!
Here to conquer! Battle ready! No retreat!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
A chain is never stronger than its weakest link
We’ll hold this wall together
Our hearts will never sink
Warfare! Honour! Glory! Death!
Warfare! Honour! Glory! Death!
Here they come, a vain attack
Our lines will never break
We’ll stand our ground and send them back
We will put their heads on stakes!
War!
Here to conquer! Battle ready! No retreat!
War!
Here to conquer! Battle ready! No retreat!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
Vikings!
Raise the shield wall!
Hold the front line!
Fight ’til death!
|
Стена щитов
Они собрались на равнинах
Приготовились ко встрече с нашей сталью
Все их усилия напрасны
Мы раздавим их! Мы заставим их преклонить колено!
Война!
Здесь чтобы завоевывать! Боевая готовность! Не отступать!
Война!
Здесь чтобы завоевывать! Боевая готовность! Не отступать!
Викинги!
Поднять стену из щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Цепь не крепче слабейшего звена
Мы будем держать эту стену вместе
Наши сердца никогда не утихнут
Борьба! Честь! Слава! Смерть!
Борьба! Честь! Слава! Смерть!
И вот она, напрасная атака
Наши линии никогда не сломят
Мы не уступим и отбросим их
Мы насадим их головы на колья!
Война!
Здесь чтобы завоевывать! Боевая готовность! Не отступать!
Война!
Здесь чтобы завоевывать! Боевая готовность! Не отступать!
Викинги!
Поднять стену из щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Викинги!
Поднять стену щитов!
Держать передний край!
Сражаться до смерти!
Автор перевода - Gorbi
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The Amity Affliction - The Gifthorse
