Перевод текста песни Amorphis - Enemy at the Gates

Представленный перевод песни Amorphis - Enemy at the Gates на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Enemy at the Gates

They will come, the heinous thoughts
Silently from the lair
Hunched and crouched, they will come
Reeling us under their might

As they emerge, from the darkness of a heart
Born of the night, concealed by seeds of fear

They will come
The brothers of delusion
They will come
The sisters of shadows
The enemy is at the gates [4x]

They make their camp, on the field of hope
And burn down, the house of sleep
Steal the treasures, of our thoughts
Storm the gates of our hearts

As they emerge, from the darkness of a heart
Born of the night, concealed by seeds of fear

[Instrumental break]

They will come
The brothers of delusion
They will come
The sisters of shadows
The enemy is at the gates [6x]

Враг у ворот

Гнусные мысли явятся бесшумно
Из своего логова.
Они явятся, сгорбленные, скрюченные,
Они продавят нас.

Они проступают из мрака души,
Рожденные тьмой, сокрытые в зёрнах страха.

Они явятся:
Братья обмана,
Они явятся:
Сёстры теней –
Враг у ворот! [4x]

Они разбивают лагерь на полях надежды,
Они сжигают дотла обитель сна.
Они крадут богатство наших мыслей,
Они штурмуют врата наших сердец.

Они проступают из мрака души,
Рожденные тьмой, сокрытые в зёрнах страха.

[Инструментальный проигрыш]

Они явятся:
Братья обмана,
Они явятся:
Сёстры теней –
Враг у ворот! [6x]

Автор перевода - akkolteus

Смотрите также: Перевод песни Amorphis - Dark Path


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх