Мне так много раз отказывали, не принимая во внимание,
Что я совсем позабыла ощущение и вкус успеха:
Я все время в стороне от действа, в ожидании за кулисами.
И вот наконец открывается занавес, а на сцене снова не я.
Мои шрамы и отметины ясно подтверждают, что
Я там испытала, и что я выкладывалась полностью.
Чтобы оказаться здесь, я столько миль преодолела,
И всё лишь для того, чтобы меня отвергли.
Но я действовать не перестану,
Я словно ветер вперед полечу.
И начинать я не устану всё сначала,
И я опять начну.
Я все отдала ради этого,
Ведь мне надо было это пройти.
Я все отдала ради своей цели,
Ведь я должна была попробовать.
Я пожертвовала близкими отношениями
Ради возможности заявить о себе.
Я никогда не училась тому, как побеждать,
И я не знаю, что это такое.
Я впустую потратила свою юность,
И теперь я отвоевываю свое право чувствовать.
Постоянно находясь у самого края,
Я лишь хочу добиться известности и признания.
Я с удовольствием продемонстрирую миру,
От чего мне пришлось отказаться ради этой игры.
Автор перевода - Ангелина Попова
