Перевод песни ANA - Scars

Scars

You, you’ve taken a part of me
You’ve broken the faith in we
There’s nothing left to say
Deceived, by you I’ve been deceived
No remorse as you turned to leave
Did I mean anything to you?

Scars, one can heal
But how can one forget the pain you caused?
The tears that I shed for you
Scars, you left me drowning in the shame and the regret
And now I cannot love because of you

Break, you’ve broken this heart of mine
I wish I could turn back time
To erase all these thoughts of you
Cry, no more tears I’ll cry
There’s no space for you in my life
No more shall I compromise

Scars, one can heal
But how can one forget the pain you caused?
The tears that I shed for you
Scars, you left me drowning in the shame and the regret
And now I cannot love because of you
Because of you, because of you
Because of you, you, you, you, you

Because of you

Шрамы

Ты, ты забрал часть меня.
Ты разрушил мою веру в «нас».
Мне больше нечего сказать.
Обманул, ты меня обманул,
Развернулся и ушёл без капли сожаления.
Я вообще значила что-то для тебя?

Шрамы — можно залечить раны,
Но как можно забыть боль, которую ты причинил,
Слёзы, которые я пролила из-за тебя?
Шрамы — ты оставил меня тонуть в стыде и сожалении,
Я больше не смогу полюбить из-за тебя.

Разбил, ты разбил моё сердце.
Я хочу вернуться в прошлое,
Чтобы избавиться от всех мыслей о тебе.
Не плакать, я больше не буду плакать,
Для тебя в моей жизни больше нет места,
Я больше не буду идти на уступки.

Из-за тебя…

Смотрите также: Перевод песни ANA - I'm not the one

Комментарии