На месте ангельских крыльев
Теперь красуются изящные шрамы,
Их легко скрыть во тьме.
Кажется, что время остановилось
И мир летит в пропасть.
На сердце невыносимая тяжесть,
А дождь хлещет,
И всё вокруг рушится и идет прахом.
Любой бы сдался на моем месте,
Но только не я, и только не сейчас.
Даже если сломаны крылья,
Даже если вдребезги разбиты мечты,
Я все равно добьюсь своего,
Я все равно буду летать.
Даже если сломаны крылья
Я смогу достигнуть многого.
Я обнаружила в себе силы, о коих не подозревала,
Даже если сломаны крылья.
Перелистывание страниц жизни
Снова и снова отдается резкой болью.
В каком же месте всё завершится?
Проходящий все ступени жизненных баталий
Не издаст ни единого звука, сохраняя молчание.
Бывает нужно проиграть, чтобы выиграть.
Пройти сквозь огонь
И дым, чтобы прийти к пониманию.
Любой бы отчаялся на моем месте,
Но только не я, и только не сейчас.
Даже если сломаны крылья,
Даже если вдребезги разбиты мечты,
Я все равно добьюсь своего,
Я все равно буду летать.
Даже если сломаны крылья
Я смогу достигнуть многого.
Я обнаружила в себе силы, о коих не подозревала,
Даже если сломаны крылья.
Я точно знаю, что ни разу не усомнилась в том,
Что вся моя жизнь и суть моя изменились,
Лишь только руки мои обняли тебя.
Даже если сломаны крылья,
Даже если вдребезги разбиты мечты,
Я все равно добьюсь своего,
Я все равно буду летать.
Даже если сломаны крылья
Я смогу достигнуть многого.
Я обнаружила в себе силы, о коих не подозревала,
Даже если сломаны крылья…
Автор перевода - Ангелина Попова
