Хотите видеть нас сломленными?
Будьте первыми, кто нас победит.
Но ваши зубы сточились,
И никто не остановит нас теперь.
Вы наверно не в своём уме.
Ваши речи злословны.
Ловите этот молотов из слов,
Написанных специально для вас.
(Говорите)
Говорите за себя,
Вы бумажные тигры.
Вы рухнете там, где стоите.
Вы устроили себе бунт.
(Говорите)
Говорите за себя
Вы бумажные тигры
Слишком поздно договариваться
Вы устроили себе бунт
Сигнализации звенят.
Звуки восстания приближаются.
Новый объединённый фронт,
Который вы будете бояться.
Мы будет держаться вместе,
Чтобы стать переменами.
Голос для лишённых голоса
С каждым простым человеком заодно.
(Говорите)
Говорите за себя
Вы бумажные тигры
Вы рухнете там, где стоите
Вы устроили себе бунт
(Говорите)
Говорите за себя
Вы бумажные тигры
Слишком поздно договариваться
Вы устроили себе бунт
Поджигайте и смотрите, как мы горим,
Пока каждый уголёк не погаснет.
Человечество воодушевится,
И тогда мы подожжём ваши стены.
(Говорите)
Говорите за себя
Вы бумажные тигры
Вы рухнете там, где стоите
Вы устроили себе бунт
(Говорите)
Говорите за себя
Вы бумажные тигры
Слишком поздно договариваться
Вы устроили себе бунт
Говорите за себя
Говорите за себя
Говорите за себя
Примеч. переводчика: Песня не про экстремизм, а про американскую однополярную гегемонию. Поётся от лица Бин-Ладена, в том числе абстрактного.
Автор перевода - Jeffrey_Kutuzov