Перевод песни And One - Creatures

Creatures

We’re back to creature
Very hard to understand
I can’t imagine how it happened
Impossible to comprehend

I feel the danger
What are things coming to
They shut their eyes go into hiding
There’s no god for me and you

Why are we creatures – it’s our natural way
Why are we creatures – I hear it day by day

I call you Creature
And I’m not behind the times
Do please forgive me, I’m a rebel
I hit you right between the eyes

Why are we creatures – it’s our natural way
Why are we creatures – I hear it day by day
Why are we creatures – that’s what I hear you say
Why are we creatures – I hear it day by day

With all my power
Against the wall of decadence
You’ll shut your eyes go into hiding
Time to have some influence

Животные

Мы снова превратились в животных,
Трудно понять,
Не представляю, как это случилось,
Невозможно объяснить.

Я чувствую опасность,
К чему это всё приведет?
Они закрывают глаза и прячутся,
Бога для нас больше нет.

Почему мы животные — для нас это естественно,
Почему мы животные — слышу это каждый день.

Называю тебя Животным,
Да, я не отстал от жизни,
Прошу меня простить, но я — мятежник
И врежу тебе между глаз.

Почему мы животные — для нас это естественно,
Почему мы животные — слышу это каждый день,
Почему мы животные — то, что я слышу от вас,
Почему мы животные — слышу каждый день.

Всей своей мощью
Бросаюсь на стены декаданса,
Вы закроете глаза и спрячетесь,
Пора на это повлиять.

Смотрите также: Перевод песни Ellise - Bite

Комментарии