Перевод песни Andrea Bocelli - Your Love
Your Love
I woke and you were there,
beside me in the night
You touched me and calmed my fear,
turned darkness to light, to light
I woke and saw you there,
beside me as before
My heart leapt to find you here
to feel you close once more
to feel your love once more
Your strength has made me strong
Though life tore us apart
and now when the night seems long
Your love shines in my heart
Your love shines in my heart.
|
Твоя любовь
Я просыпался, а ты была
Возле меня по ночам.
Ты прикасалась ко мне и успокаивала мой страх,
Превращала темноту в свет, в свет.
Я просыпался и видел тебя
Возле себя, как прежде.
Мое сердце билось в поисках тебя,
Чтобы почувствовать тебя все ближе и ближе,
Чтобы почувствовать твою любовь еще раз.
Твоя сила укрепляла меня,
Но жизнь разлучила нас.
И теперь, когда ночь кажется долгой,
Твоя любовь сияет в моем сердце,
Твоя любовь сияет в моем сердце.
Автор перевода - Emil
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Andrea Bocelli - Te Extraño
