Ты только мечтала об этом,
Никогда не говорила об этом,
О тоске, которая так долго
Оставалась твоей тайной.
Сегодня ты говоришь, что был мужчина,
Которого ты любила.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Поёт о нежности,
Которая просто остаётся всегда,
И тогда ты думаешь о нём.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Попадает, как свет звёзд,
Глубоко в твоё сердце,
Любовь никогда не пройдёт.
Ну, я хорошо понимаю тебя!
Тогда всё было так же, как сегодня.
Я любила мужчину,
Отпустила его, как и ты.
Теперь не знаю, что делать дальше,
Не нахожу покоя.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Поёт о нежности,
Которая просто остаётся всегда,
И тогда ты думаешь о нём.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Попадает, как свет звёзд,
Глубоко в твоё сердце,
Любовь никогда не пройдёт.
Верь в своё счастье,
Пусть сердце ведёт тебя,
В конце небеса откроют тебе дверь.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Поёт о нежности,
Которая просто остаётся всегда,
И тогда ты думаешь о нём.
Дам-дуби-дуби-дуби-
Дам-дуби-дуби-дуби-дам,
Эта песня в твоих грёзах
Попадает, как свет звёзд,
Глубоко в твоё сердце,
Любовь никогда не пройдёт.
Попадает, как свет звёзд,
Глубоко в твоё сердце,
Любовь никогда не пройдёт.
Автор перевода - Сергей Есенин