Перевод песни Andrews Sisters, The - Too Fat Polka (She’s Too Fat for Me)

Too Fat Polka (She’s Too Fat for Me)

Oh I don't want her
You can have her
She's too fat for me [3x]
Oh I don't want her
You can have her
She's too fat for me
She's too fat [2x]
She's too fat for me

I get dizzy, I get numbo
When I'm dancing
With my jum, jum jumbo

I don't want her
You can have her
She's too fat for me [3x]
Oh I don't want her
You can have her
She's too fat for me
She's too fat [2x]
She's too fat for me

She's a twosome [2x]
If she'd lose some
I would like her more some

I don't want her
You can have her
She's too fat for me [3x]
Oh I don't want her
You can have her
She's too fat for me
She's too fat [2x]
She's too fat for me

Can she prance up a hill?
No, no, no, no, no
Can she dance a quadrille?
No, no, no, no, no
Does she fit in my coupe?
By herself she's a brute
Could she possibly
Sit upon my knee?
No, no, no

I don't want her
You can have her
She's too fat for me [3x]
Oh I don't want her
You can have her
She's too fat for me
She's too fat [2x]
She's too fat for me

She's too fat
Much too fat
She's too fat for me

Слишком толстая полька (Она слишком толстая для меня)

О, я не хочу её.
Можешь забрать её.
Она слишком толстая для меня. [3x]
О, я не хочу её.
Можешь забрать её.
Она слишком толстая для меня.
Она слишком толстая, [2x]
Она слишком толстая для меня.

У меня кружится голова, я немею,
Когда танцую
Со своей сло-слонихой.

Она как два меня. [2x]
Если бы она сбросила вес,
Она бы нравилась мне больше.

Она может запрыгнуть на холм?
Нет, нет, нет, нет, нет.
Она умеет танцевать кадриль?
Нет, нет, нет, нет, нет.
Она влезет в мой легковой автомобиль?
Она сама просто ужас.
Может ли она
Сесть мне на колени?
Нет, нет и нет.

Она слишком толстая,
Через чур толстая,
Она слишком толстая для меня.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Andrews Sisters, The - Tico-Tico

Комментарии