Andy Black - Westwood Road: перевод песни, слова

Текст песни

Westwood Road

Now my mind is thrown away
It’s never coming back down
Drank through all the lonely days
With feelings that I drown out

On and up but the remedy pulls me back
(Pulls me back)
Wish to god that the memories fade to black
(Fade to black)

So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Take me back to that Westwood Road
Cause I’m moving on

I keep trying to hit rewind
To erase those nights without you
All these lies roll through my mind
Cause they’re the weapons I use

On and up but the remedy pulls me back
(Pulls me back)
Wish to god that the enemy won’t attack
(Won’t attack)

Перевод на русский

Вествудская дорога

Теперь мой разум выброшен,
И не вернуть назад.
Пил сквозь одиночества дни
С чувствами, что пытаюсь заглушать.

Только вверх, но лекарства тянут назад
(тянут назад)
Молюсь, чтобы воспоминания исчезли во тьме
(исчезли во тьме)

Так что я преклоняю колени и молюсь,
Все потраченные мною дни.
Просто хочу найти путь домой,
Просто позволь уйти,
Я двигаюсь вперёд.
Все потраченные мною дни.
Всё что я хочу – это найти путь домой,
Верните меня на Вествудскую дорогу,
Ведь я двигаюсь вперёд.

Я всё ещё пытаюсь перемотать,
Стереть все те ночи без тебя.
И вся ложь крутится в голове,
Ведь она моё оружие.

Только вверх, но лекарства тянут вниз
(тянут вниз)
Молюсь, чтобы враги не причиняли вред
(не причиняли вред)

So I kneel and pray
All my wasted days away
I just wanna find a way back home
Just let go
I’m moving on
All these wasted days away
All I wanted was a way back home
Just let go

I’m moving on
Cause I’m moving on
I’m moving on

Я двигаюсь вперёд.
Ведь я двигаюсь вперёд.
Двигаюсь вперёд.

Комментарии