Текст песни
When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the Age of Aquarius
The Age of Aquarius
Aquarius! Aquarius!
Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or derisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the mind's true liberation
Aquarius! Aquarius!
When the moon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars
This is the dawning of the Age of Aquarius
The Age of Aquarius
Aquarius! Aquarius!
Harmony and understanding
Sympathy and trust abounding
No more falsehoods or decisions
Golden living dreams of visions
Mystic crystal revelation
And the mind's true liberation
Aquarius! Aquarius!
* – Кавер на композицию Aquarius из мюзикла Hair
Перевод на русский
Когда Луна будет в седьмом доме,
А Юпитер встанет напротив Марса,
На планетах воцарится мир,
А звезды будет направлять любовь.
Наступает эра Водолея!
Эра Водолея!
Водолей! Водолей!
Гармония и понимание,
Сострадание и доверие,
Никаких лжи и издевательств,
Золотой век сбывшихся грёз,
Откровения магического кристалла
И истинное свободомыслие.
Водолей! Водолей!
Когда Луна будет в седьмом доме,
А Юпитер встанет напротив Марса,
На планетах воцарится мир,
А звезды будет направлять любовь.
Наступает эра Водолея!
Эра Водолея!
Водолей! Водолей!
Гармония и понимание,
Сострадание и доверие,
Никаких лжи и издевательств,
Золотой век сбывшихся грёз,
Откровения магического кристалла
И истинное свободомыслие.
Водолей! Водолей!