Перевод песни Anette Olzon - One Million Faces
Текст песни
Where are those hidden miracles
We will share the laughters in the night
No one knows how the story goes
Make belief hidden like a ghost
All I wanted in my life was you
Dreams and moments that were shared with you
One million faces, but the one I knew
Was it all a masquerade? One million faces
In the dark, in the darkest night,
All I hear are shadows from behind
Now I see all the things so clear
But my faith still remains the same
All I wanted in my life was you
Dreams and moments that were shared with you
One million faces, but the one I knew
All I wanted in my life was you
Dreams and moments that were shared with you
One million faces, but the one I knew
Were all a masquerade?
Перевод на русский
Где же спрятаны все чудеса?
Мы разделим наш смех в ночи.
Никто не знает, как вершится история,
Превращая веру в привидение.
Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,
Мгновения и мечты, разделенные с тобой.
Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.
Всё было притворством? Миллион лиц.
Во мраке, самой темной ночью
Я слышу только призраков позади меня.
Сейчас мне многое стало ясно,
Но моя вера осталась прежней.
Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,
Мгновения и мечты, разделенные с тобой.
Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.
Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,
Мгновения и мечты, разделенные с тобой.
Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.
Всё было притворством?
