Перевод песни Angelina Jordan - Bad valentine

Я бросила тебя в День святого Валентина, не объяснив причины.
Решила, что отлучу тебя без слёз.
Мне пришлось спрятаться, когда я увидела тебя за столом для двоих.
Я знала, что никогда не увижу с тобой солнечного света,
Поэтому я провожу ночь с луной.

Я думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
Я предупреждала тебя с самого начала.
Розы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
Потому что я плохая валентинка, я плохая валентинка.
Я плохая валентинка, потому что я плохая валентинка.

Просто почувствовала, что пора оставить цветы умирать.
Может быть, я стала такой злой по отношению к тебе, потому что ты всегда был такой милый.
Ты даже улыбался, когда тебе было больно, подслащивал мои слова.
О, когда ты должен был пыхать огнём и показать мне, что ты боец.
Вот так ты и потерял все свои достоинства.

Я думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
Я предупреждала тебя с самого начала.
Розы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
Потому что я плохая валентинка.

Должен был знать,
Если ты слышишь только то, что хочешь услышать,
ты никогда не узнаешь меня.
Да, ты должен был знать,
Если ты видишь только то, что собираешься увидеть.

Я думала, что сказала тебе, что потревожу твое сердце.
Розы красные, фиалки синие, и ты глупец, что попытался,
Потому что я плохая валентинка.

Я плохая валентинка,
Я плохая валентинка, да.
Потому что я плохая валентинка.